Zásady ochrany osobných údajov
Kontakt pre ochranu údajov: info@podnyradar.sk.
1. Aké údaje spracúvame
Spracúvame len údaje, ktoré nám sami poskytnete alebo ktoré vzniknú pri poskytovaní služby:
- Z dopytu/konzultácie: meno alebo obchodné meno, e-mail, telefón (ak ho uvediete), obsah správy.
- Pri plnení zmluvy: fakturačné a identifikačné údaje objednávateľa a jeho kontaktnej osoby; v rámci pozemkovej agendy aj údaje z verejných registrov nutné na výkon služby (napr. vlastníci a spoluvlastníci parciel z katastra).
- Verejný zoznam nezistených vlastníkov (SPF): na stránke Nezistení vlastníciStav polí sprístupňujeme vyhľadávanie vo verejnom zozname nezistených vlastníkov, ktorý zverejňuje Slovenský pozemkový fond (meno a katastrálne územie; stav k dátumu uvedenému na stránke). Ide o verejne prístupné údaje, ktoré SPF zverejnil na účel dohľadania vlastníkov; spracúvame ich na ten istý účel. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem (pomoc pri dohľadaní pôdy po predkoch). Zobrazujeme len odpoveď na konkrétny dopyt (meno + katastre), nie hromadný zoznam ani ďalšie detaily (LV, parcely). Ak ste dotknutou osobou a želáte si výmaz zo zobrazenia, napíšte nám.
- Technické údaje webu: web je statický; údaje v prehliadači (napr. zvolený okres počasia) sú uložené len lokálne vo vašom zariadení a neodosielajú sa nám.
2. Účel a právny základ
| Účel | Právny základ |
|---|---|
| Odpoveď na dopyt, príprava ponuky | čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — predzmluvné vzťahy |
| Poskytnutie objednanej služby, fakturácia | čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR — plnenie zmluvy a zákonné povinnosti |
| Spracúvanie údajov z verejných registrov v rámci pozemkovej agendy | čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem objednávateľa vysporiadať pôdny fond; údaje pochádzajú z verejne prístupných zdrojov |
| Účtovné a archivačné povinnosti | čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR — zákon o účtovníctve a i. |
3. Ako dlho údaje uchovávame
- Neúspešné dopyty: najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie.
- Zmluvná a fakturačná dokumentácia: po dobu podľa právnych predpisov (spravidla 10 rokov účtovné doklady).
- Podklady k pozemkovej agende: po dobu trvania zmluvy a nevyhnutný čas po jej skončení.
4. Komu údaje sprístupňujeme
Údaje nepredávame. Sprístupňujeme ich len:
- sprostredkovateľom nevyhnutným na chod služby (napr. poskytovateľ hostingu/cloudu — web beží na infraštruktúre Amazon Web Services, región EÚ; e-mailová služba, ak je pre konkrétnu službu zapnuté e-mailové doručovanie);
- orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
Ak dôjde k prenosu mimo EÚ (napr. technický poskytovateľ), zabezpečíme primerané záruky podľa GDPR (štandardné zmluvné doložky).
5. Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietať proti spracúvaniu z oprávneného záujmu a právo kedykoľvek odvolať súhlas (ak je základom súhlas). Žiadosť pošlite na info@podnyradar.sk — vybavíme ju do 30 dní. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
6. Cookies a analytika
Web nepoužíva reklamné ani sledovacie cookies a bez vášho úkonu neukladá identifikátory na profilovanie. Na meranie návštevnosti používame Plausible Analytics — nástroj, ktorý neukladá cookies, nevytvára identifikátor návštevníka a zbiera len agregované, anonymné štatistiky (počet návštev, krajina, typ zariadenia, zdroj návštevy); neumožňuje identifikáciu konkrétnej osoby. Video obsah (YouTube) sa načíta až po vašom kliknutí, a to cez youtube-nocookie.com, ktoré neukladá cookies pred prehratím. Mapové dlaždice a fonty sa načítavajú z technických zdrojov nevyhnutných na zobrazenie stránky.
7. Platené služby STAVBA — osobitné spracúvanie
Táto časť sa vzťahuje na platené služby STAVBA (balíky Svojpomocne 149 € a Vybavíme za vás 399 €).
7.1 Aké údaje spracúvame v službe STAVBA
| Údaj | Účel · právny základ |
|---|---|
| Údaje k spisu: katastrálne územie (k.ú.), parcela, zámer (rodinný dom / podnikateľský objekt) | Vedenie stavebného spisu · čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy) |
| Údaje žiadateľa: meno, adresa, kontakt, e-mail (ak ho uvediete) | Predvyplnenie žiadostí a komunikácia · čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR |
| Bezpečnostný kód spisu (recovery code) — ukladá sa len jeho odtlačok (hash), nie kód samotný | Prístup k uloženému spisu cez odkaz · čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR (bezpečnosť) |
| Platobné údaje (spracúva Stripe; my nedostávame číslo karty) | Prijatie platby · čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR |
| Fakturačné a účtovné údaje | Zákonné povinnosti · čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR |
Výpis z listu vlastníctva (LV), ktorý nahráte, sa spracúva výhradne vo vašom prehliadači (neopúšťa vaše zariadenie). Neodosielame ho na náš server ani tretím stranám; slúži len na miestne predvyplnenie údajov parcely. Osobné údaje, ktoré zadáte do sprievodcu (meno, adresa, kontakt), sú uložené lokálne vo vašom prehliadači a na server sa dostanú len vtedy, keď spis výslovne uložíte na účel návratu k nemu.
7.2 Sprostredkovatelia (spracovatelia) pre STAVBA
- Amazon Web Services EMEA SARL — cloudová infraštruktúra (databáza DynamoDB a úložisko S3), región EÚ (eu-central-1, Frankfurt). Tu sa ukladá uložený spis.
- Stripe — spracovanie platby kartou (poskytovateľ platobných služieb).
- Interný fakturačný systém poskytovateľa — vystavenie a uloženie faktúry k objednávke; údaje sú uložené v databáze služby.
Ak dôjde k prenosu mimo EÚ (napr. platobný poskytovateľ), zabezpečujeme primerané záruky podľa GDPR (štandardné zmluvné doložky). Právny základ spracúvania cez sprostredkovateľov: čl. 28 GDPR.
7.3 Ako dlho uchovávame údaje k spisu
- Uložený stavebný spis (na serveri): automaticky sa zmaže po 730 dňoch (TTL) od poslednej úpravy. Spis môžete kedykoľvek zmazať aj sami.
- Fakturačné a účtovné doklady: po dobu podľa právnych predpisov (spravidla 10 rokov).
Právny základ pre práva dotknutej osoby (prístup, oprava, výmaz, obmedzenie, prenosnosť, námietka): čl. 15–21 GDPR — pozri bod 5.
8. Zmeny
Tieto zásady môžeme aktualizovať; aktuálne znenie je vždy na tejto stránke s uvedením dátumu účinnosti.